ينتظر العالم الكشف عن الجيل الجديد من أودي Q3 منتصف العام المقبل 2018 وهي المرة الاولى التي تتحول السيارة إلى قاعدة عجلات MQB بعد 14 عاماً من إنتاج السيارة على قاعدة عجلات PQ35 التي بدأت في موديل 2003.
تفاصيل محركات السيارة لا تزال غير مؤكدة، ولكن تقرير نقله Autocar ذكر أن السيارة ستوفر محرك 4 سلندر سعة 1.5 لتر بقوة 128 حصان وفئة أعلى بقوة 148 حصان، بالإضافة إلى محرك 4 سلندر سعة 2.0 لتر بقوة 248 حصان. وأخيراً فئات محرك الديزل 4 سلندر سعة 2.0 لتر بقوة 148 حصان، 187 حصان و 237 حصان.
على صعيد متصل، كشف التقرير أن السيارة ستشهد وجود فئة هجينة وأخرى كهربائية، الفئة الهجينة ستكون مع محرك 4 سلندر بسعة 1.5 لتر متصلة بمحرك كهربائي بقوة 149 كيلو واط وبذلك تصبح القوة الإجمالية للمحرك هي 200 حصان والمسافة التي يقطعها المحرك الكهربائي 50 كم فقط، بينما الفئة الكهربائية والتي تدعى Q3 e-tron ستكون مخصصة للسوق الصيني بحسب التقرير، وستكون بدفع رباعي ببطارية مصنوعة من الليثيوم بقوة 35.8 كيلو واط/ساعة وقادرة على قطع مسافة 300 كم.